Spanish checking in & out accommodations words and phrases translated into English with pronunciation, notes, and able to be downloaded as PDF, CSV, Excel.
| English | Spanish | Pronunciation |
|---|---|---|
| I would like to reserve a room. | Quisiera reservar una habitación. | kee-SYEH-rah reh-sehr-VAHR OOH-nah ah-bee-tah-SYOHN |
| I have a reservation. | Tengo una reserva. | TEHN-goh OOH-nah reh-SEHR-vah |
| My name is {. . .}. | Me llamo {. . .} | meh YAH-moh {. . .} |
| Do you have a room available? | ¿Hay habitaciones libres? | ay ah-bee-tah-SYOH-nehs LEE-brehs? |
| For how many people? | ¿Para cuántas personas? | PAH-rah KWAHN-tahs pehr-SOH-nahs? |
| for one {please} | por una {por favor} | pohr OOH-nah {POHR fah-VOHR} |
| for two/three/four | para dos/tres/cuatro | PAH-rah dohs/trehs/KWAH-troh |
| How much? (cost) | ¿Cuánto cuesta? | KWAHN-toh KWEHS-tah? |
| per {night/week/person} | por {noche/semana/persona} | pohr {NOH-cheh/seh-MAH-nah/pehr-SOH-nah} |
| Is there anything cheaper? | ¿Hay algo más barato? | ay AHL-goh MAHS bah-RAH-toh? |
| May I see the room? | ¿Me permite ver la habitación? | meh pehr-MEE-teh vehr lah ah-bee-tah-SYOHN? |
| I don't like this room. | No me gusta esta habitación. | noh meh GOO-stah EHS-tah ah-bee-tah-SYOHN |
| How many days do you want to stay? | ¿Cuántos días desea quedarse? | KWAHN-tohs DEE-yahs deh-SAY-yah keh-DAHR-say? |
| I would like to stay {. . .} | Me quedaré {. . .} | meh keh-dah-RAY {. . .} |
| for one night | por una noche | pohr OOH-nah NOH-cheh |
| for two/three days | por dos/tres dias. | pohr dohs/trehs DEE-yahs |
| for one week | por una semana | pohr OOH-nah seh-MAH-nah |
| from {date} to/until {date} | desde {date} hasta {date} | DEHS-deh {date} AHS-tah {date} |
| Please wake me at {time}. | Por favor, despiérteme a las {time}. | POHR fah-VOHR, dehs-PYEHR-teh-meh ah lahs {time} |
| What time is checkout? | ¿A qué hora necesito desocupar la habitación? | ah keh OH-rah neh-seh-SEE-toh dehs-oh-koo-PAHR lah ah-bee-tah-SYOHN? |
| Is breakfast included? | ¿El desayuno va incluido? | ehl deh-sah-YOO-noh vah in-kloo-EE-doh? |
| The room is too {small/big}. | La habitación es demasiado {pequeña/grande}. | lah ah-bee-tah-SYOHN ehs deh-mah-SYAH-doh {peh-KEHN-yah/GRAHN-deh}. |
| The room is too {noisy/expensive}. | La habitación es demasiado {ruidosa/cara}. | lah ah-bee-tah-SYOHN ehs deh-mah-SYAH-doh {roo-ee-DOH-sah/KAH-rah}. |
| My toilet is not working. | No funciona el retrete. | noh foon-SYOH-nah ehl reh-TREH-teh |
| My {room/sheet} is dirty. | Mi {habitación/sábana} está sucia. | mee {ah-bee-tah-SYOHN/SAH-bah-nah} eh-STAH SOO-syah |
| The rooms smells {very} bad. | Esa habitación huele {muy} mal. | EH-sah ah-bee-tah-SYOHN WEH-leh {MOOY} mahl |
| Can I have another {towel/pillow}? | ¿Puede darme otra {toalla/almohada}? | PWEH-deh DAHR-meh OH-trah {toh-AH-yah/ahl-moh-HAH-dah}? |
| Can I have another blanket? | ¿Podría darme otra manta? | poh-DREE-yah DAHR-meh OH-trah MAHN-tah? |
| Does the room have a television? | ¿La habitación tiene un televisor? | lah ah-bee-tah-SYOHN TYEH-neh oohn teh-leh-vee-ZOHR? |
| Does the room have a safe? | ¿La habitación tiene una caja fuerte? | lah ah-bee-tah-SYOHN TYEH-neh OOH-nah KAH-hah FWEHR-teh? |
| Does the room have a air conditioning? | ¿La habitación tiene un aire acondicionado? | lah ah-bee-tah-SYOHN TYEH-neh oohn AY-reh ah-kohn-dee-syoh-NAH-doh? |
| Does the room have a refrigerator? | ¿La habitación tiene un refrigerador? | lah ah-bee-tah-SYOHN TYEH-neh oohn reh-free-gee-rah-DOHR? |
| I would like to check out. | Me gustaría dejar. | meh goo-stah-REE-yah deh-HAHR |
| Do you accept credit cards? | ¿Aceptan tarjetas de crédito? | ah-SEHP-tahn tahr-HEH-tahs deh CREH-dee-toh? |
| May I leave my luggage here? | ¿Puedo dejar mi equipaje aquí? | PWEH-doh deh-HAHR mee eh-kee-PAH-hay ah-KEE? |
| Where/When is breakfast? | ¿Dónde/Cuándo se sirve el desayuno? | DOHN-deh/KWAHN-doh seh SEER-veh ehl deh-sah-YOO-noh? |
| May I speak to the manager? | ¿Puedo hablar con el gerente? | PWEH-doh ah-BLAHR kohn ehl heh-REHN-teh? |
| Is there room service? | ¿Hay servicio de cuarto? | ay sehr-VEE-syoh deh KWAHR-toh? |
| Is there access to internet? | ¿Hay acceso a internet? | ay ah-SEH-soh ah een-tehr-NET? |
| Do you have a swimming pool? | ¿Tiene una piscina? | TYEH-neh OOH-nah pee-SEE-nah? |
| Is there a sauna? | ¿Hay una sauna? | ay OOH-nah SOW-nah? |
| I lost the key. | Perdí la llave. | pehr-DEE lah YAH-veh |
| Can I change rooms? | ¿Me permite cambiar de habitación? | meh pehr-MEE-teh kahm-BYAHR deh ah-bee-tah-SYOHN? |
| English | Spanish | Pronunciation |
