Polish paying, money & exchange words and phrases translated into English, with pronunciation, notes, and able to be downloaded as PDF, CSV or Excel.
| English | Polish | Pronunciation | Notes |
|---|---|---|---|
| How much? (cost) | Ile to kosztuje? | EE-lay toh kosh-TOO-yeh? | |
| Is there anything cheaper? | Czy jest jakiś tańszy? | chih yest YAH-keesh TAHN-shih? | |
| What’s your lowest price? | Co jest najniższa cena? | tsoh yest nai-NEEZH-shah SEH-nah? | |
| This is too expensive. | To jest za drogie. | toh yest zah DROH-gyeh | |
| Do you accept credit cards? | Czy mogę zapłacić kartą kredytową? | chih MOH-geh zahp-WAH-cheech KAHR-tohn kreh-dih-TOH-vah? | |
| check (bill) | czek | chek | |
| How many? | Ile? | EE-lay? | |
| Can I have {. . .}? | Poproszę {. . .} | poh-PROH-sheh[n] | [n] is nasal |
| Do you have {. . .}? | Czy masz {. . .}? | chih mahsh {. . .}? | |
| Can you help me? | możesz mi pomóc? | MOH-zhesh mee POH-mootz? | |
| What do you recommend? | Co polecacie? | tso poh-leht-SAH-cheh? | |
| Where is the nearest {. . .}? | Gdzie jest najbliższy {. . .}? | gjeh yest nai-BLEEZH-shih {. . .}? | |
| bank/ATM | bank/bankomat | bahnk/bahn-KOH-maht | |
| foreign exchange office | kantor walut | KAHN-tohr VAH-loot | |
| account | konto | KOHN-toh | |
| bank account | konto bankowe | KOHN-toh bahn-KOH-veh | |
| cash | gotówka | goh-TOOF-kah | |
| money | pieniądze | pyeh-NYAHN-jeh | |
| {travelers} check | czek podróżny | chek poh-DROOZH-nih | |
| change (money back) | moją resztę | MOH-yohn[g] REHSH-teh | |
| change (v., to swap) | zmieniać | ZMYEH-nyach | |
| How much is it per hour? | Ile kosztuje za godzinę? | EE-leh kohsh-TOOH-yeh zah goh-JEE-neh? | |
| I would like to change money. | Chciałem/Chciałam wymienić pieniądze | hCHAH-wehm/wahm vih-MYEH-neech pyeh-NYAHN-jeh | m/f |
| I would like to cash a check. | Chciałem/Chciałam wymienić czek na gotówkę | hCHAH-wehm/wahm vih-MYEH-neech chek nah goh-TOOF-keh | m/f |
| I would like to deposit a check. | Chciałem/Chciałam zdeponować czek. | hCHAH-wehm/wahm zdeh-poh-NOH-vahch chek | m/f |
| I would like to make a withdrawal. | Chciałem/Chciałam wypłacić pieniądze | hCHAH-wehm/wahm vih-PWAH-chich pyeh-NYAHN-jeh | m/f |
| I would like to transfer money. | Chciałem/Chciałam przelać pieniądze. | hCHAH-wehm/wahm pSHEH-lahch pyeh-NYAHN-jeh | m/f |
| What is my balance? | Jakie jest moje saldo? | YAH-kyeh yest MOH-yeh SAHL-doh? | |
| What is the fee? | Jaka jest prowizja? | YAH-kah yest proh-VEEZ-yah? | |
| What is the exchange rate? | Jaki jest kurs wymiany? | YAH-kee yest koors vih-MYAH-nih? | |
| Is there commission? | Czy jest prowizja? | chih yest proh-VEEZ-yah? | |
| SWIFT code | Kod SWIFT | kohd SWIFT | |
| credit card | karta kredytowa | KAHR-tah kreh-dee-TOH-vah | |
| I need to exchange dollars for zloty. | Chcę wymienić dolary na złotówki. | hSEH[ng] vih-MYEH-neech doh-LAH-rih nah zwoh-TOOF-kee | |
| receipt | rachunek | rah-HOOH-nehk | |
| I would like a bag. | Chcę torbę | hSEH[ng] TOHR-beh[ng] | |
| refund (noun) | zwrot pieniędzy | zfroht pyeh-NYEHN-jih | |
| It is free | Jest bezpłatny | yest behz-PWAHT-nih | |
| English | Polish | Pronunciation | Notes |
